-
1 tramontarse
-
2 tramontarse
-
3 evitar
-
4 quema
f2) пожар, огонь3) Арг. место сжигания мусора••hacer quema Бол. — попасть в цель ( о стрелке)huir de la quema — избежать опасности -
5 estar al quite
-
6 huir de la quema
гл.общ. избежать опасности -
7 ponerse a salvo
сущ.общ. избежать опасности, счастливо отделаться -
8 evitar
-
9 quema
f1) сжигание, сожжение; кремация2) пожар, огонь3) Арг. место сжигания мусора4) Дом. Р. пьянка, попойка••hacer quema Бол. — попасть в цель ( о стрелке)
-
10 escapar
1. vt2) освобождать ( от чего-либо), спасать (от опасности и т.п.)2. vi1) освобождаться ( от чего-либо); уходить (от опасности и т.п.); избегать (опасности и т.п.)escapar de la cárcel — убежать из тюрьмыescapar de la muerte — избежать смерти2) удирать, убегать ( тайно); скрываться, ускользатьescapar a uña de caballo — задать стрекачаescapar de buena — еле унести ногиescapar de milagro — чудом спастись -
11 escapar
1. vt1) гнать во весь опор ( лошадь)2) освобождать ( от чего-либо), спасать (от опасности и т.п.)2. vi1) освобождаться ( от чего-либо); уходить (от опасности и т.п.); избегать (опасности и т.п.)2) удирать, убегать ( тайно); скрываться, ускользать -
12 escapar a uña de caballo
-
13 huir a uña de caballo
-
14 salir a uña de caballo
-
15 haber nacido en tal dìa
Испанско-русский универсальный словарь > haber nacido en tal dìa
-
16 escapar a uña de caballo
Universal diccionario español-ruso > escapar a uña de caballo
-
17 huir a uña de caballo
-
18 salir a uña de caballo
См. также в других словарях:
помогавший избежать опасности — прил., кол во синонимов: 1 • избавлявший (22) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
помогший избежать опасности — прил., кол во синонимов: 1 • избавивший (21) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
постаравшийся избежать опасности — прил., кол во синонимов: 1 • поберегшийся (8) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
избежать — ареста • действие, объект, Neg избежать войны • существование / создание, Neg, факт избежать встречи • действие, Neg избежать гибели • действие, объект, Neg избежать катастрофы • существование / создание, объект, Neg, факт избежать многих ошибок… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
опасности — избежать опасности • существование / создание, объект, Neg, факт … Глагольной сочетаемости непредметных имён
избежать — ▲ не подвергнуться ↑ отрицательное воздействие избежать чего не подвергнуться возможному отрицательному воздействию (# опасности. # ненужных потерь). избегнуть. | не избежать. устеречься (не устерегся от простуды). отделаться (отделался легким… … Идеографический словарь русского языка
поскакать — избежать опасности … Воровской жаргон
Насос водяной — Избежать опасности … Сонник
Сеялка — Избежать опасности пожара … Сонник
ГОСТ Р МЭК 60204-1-2007: Безопасность машин. Электрооборудование машин и механизмов. Часть 1. Общие требования — Терминология ГОСТ Р МЭК 60204 1 2007: Безопасность машин. Электрооборудование машин и механизмов. Часть 1. Общие требования оригинал документа: TN систем питания Испытания по методу 1 в соответствии с 18.2.2 могут быть проведены для каждой цепи… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Семейство кошачьи — (Felidae)* * Кошачьи действительно, как пишет Брем, представляют собой самый совершенный тип хищников иными словами наиболее специализированные представители отряда. Семейство включает 36 видов, группируемых в 10 12 родов (хотя разные… … Жизнь животных
